Translation of "ad uno stadio" in English


How to use "ad uno stadio" in sentences:

Che ne dite di iniziare a vincere davanti ad uno stadio che ha fatto sold out.
How about we start winning in front of sold-out crowds?
Ad uno stadio barbarico che risale a circa 1300 anni fa.
A stage of primitive barbarism really, dating back some 1, 300 years roughly.
È ad uno stadio avanzato di infezione virale.
He appears to be suffering from the advanced stages of severe viral infection.
Insidioso significa non rilevabile ad uno stadio iniziale...
Insidious means undetectable at an early...
Si', ma era una beta test, ad uno stadio preliminare.
Yes, but that was a beta test. A preliminary.
Alla fine, con abbastanza evoluzione fisica e controllo mentale, arriverà ad uno stadio critico, dove imparerà a dividersi dal suo corpo fisico ed esistere come pura energia.
Then it takes some time, weeks, months, to adjust. The individual needs to get used to the changes, learn how they work, it's a gradual process.
E poi, davanti ad uno stadio stracolmo di gente Gluant crollò a terra morto.
And then, in front of a stadium filled with people Gluant collapsed dead.
La terapia e' ancora ad uno stadio iniziale, ma Mia ha una tal fiducia in me che... e' la mia ispiratrice.
the therapy is still in its early days, but mia has so much faith in me, it's--it's inspiring.
Poiche' il patogeno e' stato trasformato in arma, la malattia e' ad uno stadio avanzato.
because the pathogen was weaponized, the disease is at an advanced stage.
Beh, potresti sentirti diversamente quando insegnerai ad uno stadio intero di studenti con la tua musica.
Well, you may feel different when you're teaching to an entire stadium of students with your music.
Mio padre suppose che si era evoluto ad uno stadio superiore del suo ciclo vitale.
My father suspected that it had evolved to a further stage its life cycle.
Ci avviciniamo ora, a rapidi passi, ad uno stadio di sviluppo della produzione nella quale l'esistenza di queste classi non solo ha cessato di essere una necessità ma diventa un ostacolo effettivo alla produzione.
We are now rapidly approaching a stage in the development of production at which the existence of these classes not only will have ceased to be a necessity, but will become a positive hindrance to production.
Tuttavia diversi report fatti negli USA suggeriscono che quando viene scoperto, potrebbe essere troppo tardi, e quindi ad uno stadio troppo avanzato.
However, multiple reports from the USA suggest that when it is discovered, it may well be at a later, and therefore more advanced, stage.
Tali cose appartengono ad uno stadio futuro dell’evoluzione in Nebadon.
Such things pertain to a future stage of evolution in Nebadon.
Criticare le mie azioni, di fronte ad uno stadio pieno di gente.
Criticizing my game in front of a stadium full of people.
Peter, questo non puo' condurli ad uno stadio di baseball.
Peter, this can't be leading them to a baseball stadium.
E' ad uno stadio avanzato ma... Ha il primato di tranquillante in circolo.
She's in advanced stages, but I got her tranqued up on monkey juice.
Ecco perche' sto cercando di scrivere una grande canzone, voglio esibirmi davanti ad uno stadio pieno di gente...
That's why I'm trying to write this amazing song. I want to perform it in front of a packed stadium on the day that Empire goes public.
Abbiamo diagnosticato Sadie ad uno stadio iniziale, quindi le microfratture non hanno avuto tempo di svilupparsi.
No issues. We diagnosed Sadie very early on, so, the microfractures didn't have time to fully develop.
Il backup di RegHunter può essere utilizzato per riportare il registro di Windows ad uno stadio precedente, se qualcosa non va.
RegHunter’s backup can be used to restore the Windows Registry to an earlier state if something goes astray.
All’inizio del montaggio tutti gli interventi edili dovranno essere già ad uno stadio di avanzamento tale da non ostacolare il montaggio stesso.
At the start of assembly, all construction work must be advanced such that the assembly can be performed unimpeded.
Quindi, o comunicano in un modo diverso o sono ad uno stadio preverbale.
Either they communicate a different way or they're pre-verbal.
Ho avuto il permesso nel corso degli ultimi anni di utilizzare la psilocibina che è un alcaloide attivo nei funghi allucinogeni nel trattamento dell'ansia di pazienti con tumori ad uno stadio avanzato. non il cancro.
I've had permission now over the last years to utilize psilocybin which is the active alkaloid in hallucinogenic mushrooms in the treatment of patients with advanced staged cancer who have anxiety for treating the anxiety, not the cancer.
Senti, la colite di Nicole e' ad uno stadio avanzato e l'intervento e' troppo rischioso a causa del suo diabete e della trombocitopenia.
Oh! (laughs) look, nicole's colitis is pretty advanced And surgery is too risky
Oh, la carne era completamente deteriorata, ma gli insetti che accelerano il processo erano ad uno stadio estremamente incompleto.
Oh, the flesh was completely deteriorated, but the insects that speed the process along were far too immature.
Ci sono 21 bruciature di sigaretta, tutte ad uno stadio diverso di guarigione.
There's 21 cigarette burns, all at different stages of healing.
Era ancora ad uno stadio embrionale, ma... penso che degli editori fossero interessati.
It was still very much in the early stages, but I believe she'd had interest from publishers.
E' ad uno stadio avanzato, persino piu' di sua moglie.
His is quite progressed, further along than your wife's, even.
Dall’altra parte i pionieri che hanno superato la massa e che non trovano le condizioni per un ulteriore sviluppo, passano ad un pianeta che si trova ad uno stadio più elevato.
On the other hand, the pioneers who have outstripped the mass and can find no conditions suitable for their further development pass to a planet in a higher stage.
Quando questi pazienti vengono sottoposti al trattamento per la prima volta, la loro insufficienza renale è già ad uno stadio talmente avanzato che è difficile stabilire le cause della malattia.
These patients often come for treatment for the first time when their kidney failure is far advanced and at this stage it is difficult to establish the reason for their disease.
Se solo poteste visitare un pianeta ad uno stadio avanzato di sviluppo, cogliereste subito le ragioni che motivano l’accoglimento differenziato dei mortali ascendenti sui mondi delle dimore e sui mondi morontiali superiori.
Could you but visit a planet in an advanced stage of development, you would quickly grasp the reasons for providing for the differential reception of ascending mortals on the mansion and higher morontia worlds.
Ci avviciniamo ora, a rapidi passi, ad uno stadio di sviluppo della produzione nel quale l'esistenza di queste classi non solo ha cessato di essere una necessità ma diventa un ostacolo effettivo alla produzione.
We are now rapidly approaching a stage in the development of production at which the existence of these classes has not only ceased to be a necessity, but becomes a positive hindrance to production.
Ciò che potrebbe essere giusto per un altro che si trova ad uno stadio di sviluppo diverso potrebbe essere sbagliato per il neofita.
What may be right for another man who is at a different stage of development may be wrong for the aspirant.
Anova è ad uno stadio avanzato di civiltà progressiva.
Anova is in an advanced stage of progressive civilization.
di 10.000 biomarcatori in un singolo test, possiamo considerarne le caratteristiche complessive e individuare malattie ad uno stadio molto più precoce.
And by looking at the patterns, for example, in our blood, of 10, 000 biomarkers in a single test, we can look at patterns and detect disease at a much earlier stage.
Ma dobbiamo arrivare ad uno stadio in cui se siete atei e qualcuno vi dice. "Sai, ho pregato l'altro giorno", educatamente lo ignorate.
But we need to get to a stage when you're an atheist and someone says, "Well you know, I did pray the other day, " you politely ignore it.
La cosa fantastica sarebbe diagnosticare la malattia a uno stadio precoce, e prevenirne il passaggio ad uno stadio avanzato.
The coolest thing would be is if you could diagnose the disease early, and prevent the onset of the disease to a bad state.
Potete prendere pazienti che sono meno gravi, e riportarli ad uno stadio quasi asintomatico attraverso questo genere di terapia.
You can take patients who are less sick, and bring them back to an almost asymptomatic state through that kind of therapy.
(Risate) Quindi la tecnologia di imaging ottico transdermico è ancora ad uno stadio iniziale di sviluppo.
(Laughter) So transdermal optical imaging technology is at a very early stage of development.
La risposta, a mio avviso, è ovvia; si interviene sul cancro ad uno stadio troppo avanzato, quando ha già preso piede e, spesso, si è già diffuso o ha metastatizzato.
And the answer, to me, is obvious: we're treating cancer too late in the game, when it's already established, and oftentimes, it's already spread or metastasized.
1.4183309078217s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?